-
1 duty drawback
-
2 duty drawback
Деловая лексика: возврат таможенной пошлины -
3 duty drawback system for exporters
Торговля: система возврата таможенных пошлин экспортерам (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный англо-русский словарь > duty drawback system for exporters
-
4 duty
сущ.1) общ. долг; обязательство (необходимость выполнить что-л. исходя из норм морали, требований закона и т. д.)ATTRIBUTES:
ethical [moral\] duty — моральный долг
COMBS:
breach of duty — невыполнение [нарушение\] обязательств [обязанностей\]
in duty bound, in bounden duty — из чувства долга, по долгу службы
Syn:obligation 1)See:2)а) общ., часто мн. обязанности (работа или иные действия, которые должны быть выполнены)ATTRIBUTES:
day duty — повседневные [ежедневные\] обязанности
to execute [carry out, discharge, do, perform\] one's duty — исполнять обязанности
See:б) общ. дежурство; вахта; период пребывания на службеATTRIBUTES:
night duty — ночное дежурство; выполнение служебных обязанностей в ночное время
COMBS:
on duty — на дежурстве; при исполнении служебных обязанностей
out of duty — вне службы, в свободное от работы время
to come off duty — сдать дежурство, смениться
See:в) общ. (церковная) службаATTRIBUTES:
ministerial [clerical\] duty — церковная служба
3) гос. фин. пошлина; сбор; налогCOMBS:
duty on imports [exports\] — пошлина на импортные [экспортные\] товары
to abolish a duty — отменить пошлину [сбор, налог\]
to pay duty — платить пошлину [сбор, налог\]
See:customs duty, excise duty, tonnage duty, duty deferral, duty drawback, refund of duty, value for duty, delivered duty paid, delivered duty unpaid, drawback 3), 4), due 1. 2) а), government dues, impost, tax 1. 1) а) dutiable, duty-free, duty-paid4) общ. почтение, уважение, почтительностьto pay one's duty to smb. — оказывать почтение кому-л.
5)а) тех. производительность; мощность; (полезная) работа (какого-л. механизма)б) тех. режим, цикл работы ( машины)
* * *
налог; сбор; таможенная пошлина; см. customs duty;* * * -
5 drawback
сущ.тж. draw-back1) общ. недостаток, изъян, отрицательная сторонаYou see, what with all these advantages, there are drawbacks. — Вы понимаете, что, несмотря на все эти преимущества, имеются также и недостатки.
The chief drawback of advertising is that it shows us thousands of ways to spend money but few ways to earn it. — Основной недостаток рекламы в том, что она показывает нам тысячи способов потратить деньги, но очень мало способов заработать их.
Syn:2) общ. помеха, препятствиеSyn:3) межд. эк., гос. фин. возвратная пошлина (сумма ввозных пошлин, подлежащая возврату плательщику при реэкспорте товаров)4) межд. эк., гос. фин. возврат пошлины (возврат таможенными органами уплаченных импортных пошлин при реэкспорте товаров в неизменном или незначительно измененном виде либо возврат при экспорте готовой продукции всех или части пошлин, уплаченных при импорте сырья для производства данной продукции)Syn:See:* * ** * *возврат пошлины; скидка с налога на реэкспортированные товары; налоговая льгота, предоставляемая в случае реэкспорта (ввезенных товаров). . Словарь экономических терминов . -
6 drawback
[ˈdrɔ:bæk]customs drawback возврат пошлины customs drawback возврат таможенных пошлин drawback возврат пошлины drawback ком. возвратная пошлина drawback возвратная пошлина drawback затруднение drawback изъян drawback недостаток, отрицательная сторона drawback недостаток drawback помеха drawback препятствие; помеха drawback препятствие drawback уступка (в цене) drawback уступка в цене duty drawback возврат таможенной пошлины export drawback возврат экспортной пошлины -
7 drawback
1. n недостаток, изъян2. n препятствие, помеха3. n фин. возвратная пошлина4. n фин. возврат пошлиныdrawback goods — товары, в отношении которых требуется возврат таможенных пошлин
5. n фин. уступкаСинонимический ряд:1. barrier (noun) barrier; encumbrance; hurdle; obstacle2. disadvantage (noun) detriment; disability; disadvantage; flaw; handicap; hindrance; lack; liability; shortcoming; side effect; weakness3. trick (noun) catch; deception; hitch; hooker; puzzle; rub; trap; trickАнтонимический ряд: -
8 drawback duty
-
9 drawback
ˈdrɔ:bæk сущ.
1) препятствие;
помеха, преграда, препона Syn: obstacle, hindrance
2) недостаток, отрицательная сторона Syn: disadvantage
3) коммерч. а) возвратная пошлина б) уступка (в цене) недостаток, изъян - the *s of your paper недостатки вашей статьи препятствие, помеха - to succeed in spite of *s добиться своей цели несмотря на препятствия - there are *s to her coming некоторые обстоятельства мешают ей прийти( финансовое) возвратная пошлина;
возврат пошлины уступка (в цене) customs ~ возврат пошлины customs ~ возврат таможенных пошлин drawback возврат пошлины ~ ком. возвратная пошлина ~ возвратная пошлина ~ затруднение ~ изъян ~ недостаток, отрицательная сторона ~ недостаток ~ помеха ~ препятствие;
помеха ~ препятствие ~ уступка (в цене) ~ уступка в цене duty ~ возврат таможенной пошлины export ~ возврат экспортной пошлиныБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drawback
-
10 drawback
недостаток ; отрицательная сторона ; препятствие ; уступка (в цене) ; возвратная пошлина ; ? import duty drawbacks ; ? tax drawbacks ; ? provisions drawback ; -
11 duty deferral
межд. эк. отсрочка уплаты (таможенных) пошлин (механизм взимания таможенных платежей, в соответствии с которым уплата таможенных пошлин по импортируемым товарам откладывается до момента их реэкспорта в неизменном состоянии или момента экспорта готовой продукции, изготовленной из этих импортных товаров; подобный механизм внесения таможенных платежей используется, в частности, в странах НАФТА в случаях, когда сырье импортируется из третьих стран с целью осуществить переработку в одной из стран НАФТА и экспортировать готовую продукцию в другую страну НАФТА; напр., если из страны, не входящей в НАФТА, в США импортируется сырье с целью осуществить его переработку в режиме зоны внешней торговли и экспортировать готовый товар в Мексику или Канаду, то при импорте в США таможенные пошлины уплачиваться не будут, но при вывозе товаров с территории зоны внешней торговли импортер будет обязан уплатить таможенные пошлины, при этом величина пошлин будет рассчитана так, как если бы сырье изначально ввозилось в США для внутреннего потребления)See: -
12 drawback goods
межд. эк., гос. фин. товары с возвратной пошлиной* (товары, в отношении которых осуществляется возврат таможенных пошлин; это касается тех товаров, которые импортируются страной для производства других товаров, а затем экспортируются обратно в качестве составной части вновь произведенного товара)See:* * *товары, требующие возврата таможенных пошлин -
13 drawback
-
14 drawback duty
Деловая лексика: возвратная пошлина -
15 drawback duty
* * *Международные перевозки/Таможенное правосумма импортных таможенных пошлин, подлежащая возврату плательщику при вывозе готовой продукции, полученной в результате обработки или переработки ранее ввезенных товаров -
16 customs duty
межд. эк., гос. фин. таможенная пошлина (специальный налог, которым облагаются товары, пересекающие границы страны (обычно — при импорте, но иногда и при экспорте или транзите); относится к косвенным налогам; выступает в качестве одного из налоговых источников доходов бюджета и используется для защиты внутреннего рынка от неблагоприятного воздействия конкуренции со стороны иностранных производителей)Syn:See:CHILD [direction\]: import duty, export duty, transit duty CHILD [type of rate\]: ad valorem duty, specific duty, compound duty, mixed duty CHILD [purpose\]: antidumping duty, bound duty, countervailing duty, definitive duty, discriminating duty, eco-duty, McKenna duties, most favoured nation duty, preferential duty, preliminary duty, primage duty, prohibitive duty, protective duty, provisional duty, punitive duty, retaliatory duty, revenue duty, seasonal duty, indirect tax, customs clearance, customs declaration, customs bonded warehouse, effective tariff rate, tariff escalation, revenue effect, redistribution effect, protective effect, consumption effect, domestic revenue effect, terms-of-trade effect, optimal tariff rate, tariff quota, in-quota rate, value for duty, customable, dutiable, duty-free, duty-paid, duty deferral, debenture 2), drawback 3), 4), drawback goods, tariff war, customable, customs administration, delivered duty paid, delivered duty unpaid
* * *
таможенная пошлина: сумма собранного налога или просто налог на импортируемые товары (для защиты внутреннего производства, пополнения государственных доходов); см. duty; -
17 provisions drawback
-
18 import duty
межд. эк., гос. фин. импортная [ввозная\] пошлина (пошлина, взимаемая при ввозе товаров на территорию страны; может взиматься как в целях пополнения бюджета, так и с целью защиты отечественных производителей от иностранных конкурентов)Syn:See:export duty, import tax, antidumping duty, countervailing duty, import surcharge, drawback 3), 4), effective tariff rate, trade policy, consumption effect, revenue effect, protective effect, redistribution effect, in-quota rate, over-quota rate, Lerner symmetry theorem, customs import value, McKenna duties
* * *
импортная таможенная пошлина.* * *. таможенная пошлина, взимаемая с импортируемых в данную страну товаров и транспортных средств. Применяется для пополнения государственных доходов, защиты внутреннего рынка от проникновения иностранных товаров, а также с целью создания преимуществ для отдельных государств, выполняя соответственно фискальную, протекционистскую и преференциальную функции. Ставка И., как правило, изменяется в сторону увеличения в зависимости от степени обработки товара (для сырья ниже, чем для готовых изделий). . Словарь экономических терминов 1 .* * *Международные перевозки/Таможенное право -
19 refund of duty
-
20 Automated Commercial System
сист.сокр. ACS межд. эк., амер. автоматизированная коммерческая система* (система связи и обработки данных, оперируемая таможенной службой США; позволяет в электронном виде заполнять таможенные документы, получать необходимую информацию о статусе товара, осуществлять электронный перевод денежных средств в счет уплаты начисленных таможенных пошлин и иных таможенных платежей и т. д.; система также позволяет статистическим органам США подготавливать статистические данные по импорту; действует с 1984 г.; включает в себя несколько подсистем, в том числе автоматическую систему для таможенных брокеров, систему данных об импортных квотах, систему данных об антидемпинговых и компенсационных пошлинах, систему возврата таможенных пошлин, систему опротестования решений таможенных органов и т. д.)See:Англо-русский экономический словарь > Automated Commercial System
- 1
- 2
См. также в других словарях:
duty drawback — UK US noun [C or U] (US also drawback) ► TAX, COMMERCE tax paid on imported materials that is paid back when goods or products made with those materials are exported again: »There is a duty drawback scheme for foreign inputs entering into… … Financial and business terms
duty drawback — Import duties or taxes repaid by a government in whole or in part, when the imported goods are re exported or used in the manufacture of exported goods … Dictionary of automotive terms
drawback — A tax or duty rebate on imported goods that are exported at a later date. Bloomberg Financial Dictionary One of the two variants of the inward processing procedure under which the import duties are paid at release for free circulation and… … Financial and business terms
Duty Entitlement Pass Book — DEPB (Duty Entitlement Pass Book ) is an export incentive scheme of Indian Government provided to Exporters in India.[1] Duty Entitlement Pass Book Scheme in short DEPB is an export incentive scheme. Notified on 1/4/1997, the DEPB Scheme… … Wikipedia
drawback — noun 1》 a disadvantage or problem. 2》 (also duty drawback) excise or import duty remitted on goods exported … English new terms dictionary
drawback — See duty drawback … Dictionary of automotive terms
Drawback — This article is about a drawback in commerce. For other uses, see Drawback (disambiguation). Drawback, in law in commerce, paying back a duty previously paid on exporting excisable articles or on re exporting foreign goods. The object of a… … Wikipedia
drawback — The refund of import duty by the Customs and Excise when imported goods are re exported. Payment of the import duty and claiming the drawback can be avoided if the goods are stored in a bonded warehouse immediately after unloading from the… … Accounting dictionary
drawback — The refund of import duty by the Customs and Excise when imported goods are re exported. Payment of the import duty and claiming the drawback can be avoided if the goods are stored in a bonded warehouse immediately after unloading from the… … Big dictionary of business and management
drawback — n. 1 a thing that impairs satisfaction; a disadvantage. 2 (foll. by from) a deduction. 3 an amount of excise or import duty paid back or remitted on goods exported. Phrases and idioms: drawback lock a lock with a spring bolt that can be drawn… … Useful english dictionary
drawback — /ˈdrɔbæk / (say drawbak) noun 1. a hindrance or disadvantage. 2. Commerce an amount paid back from a charge made. 3. Government refund of excise or import duty, as when imported goods are re exported. See rebate1. 4. the full inhalation of… …
